Keine exakte Übersetzung gefunden für الاتفاق الثلاثي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الاتفاق الثلاثي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Aplicación del Acuerdo de Accra III
    تنفيذ اتفاق أكرا الثلاثي
  • El Grupo recomienda que todas las partes suscriban el Acuerdo Tripartito.
    ويوصي الفريق بأن تلتزم جميع الأحزاب بالاتفاق الثلاثي.
  • Los otros tres convenios se están estudiando.
    أما بالنسبة للاتفاقيات الثلاث المتبقية فهي ما زالت قيد الدراسة.
  • El Grupo ha preparado un documento sobre opciones para una mayor cooperación entre las tres convenciones.
    وأعد الفريق ورقة عن خيارات تعزيز التعاون بين الاتفاقيات الثلاث.
  • • El Acuerdo tripartito sobre la seguridad de las fronteras en la región de los Grandes Lagos;
    • الاتفاق الثلاثي المعني بأمن الحدود في منطقة البحيرات الكبرى؛
  • El interés del taller se centró directamente en las interacciones entre los centros de coordinación de los tres convenios y convenciones y otros participantes.
    وتتعلق ميزة حلقة العمل بشكل مباشر بعمليات التفاعل بين مراكز تنسيق الاتفاقيات الثلاث والمشاركين الآخرين.
  • Estas actividades se vinculan con las tres convenciones, a pesar de que se dirijan de forma prioritaria a la lucha contra la desertificación.
    ولهذه الأنشطة علاقات بالاتفاقيات الثلاث وإن كانت تستهدف على سبيل الأولوية مكافحة التصحر.
  • La información y la sensibilización de los agentes constituyen el punto de partida de la aplicación concertada de estas tres convenciones.
    ويشكل توفير المعلومات والتوعية للعناصر الفاعلة نقطة الانطلاق لتنفيذ هذه الاتفاقيات الثلاث بأسلوب متضافر.
  • La adopción de las 13 convenciones que cubren los diferentes aspectos del terrorismo demuestra nuestro inquebrantable compromiso en ese proceso.
    إن اعتماد الاتفاقيات الثلاث عشرة التي تغطي مختلف جوانب الإرهاب يثبت التزامنا الراسخ بهذا المسعى.
  • El Convenio cuenta con tres Estados Parte; para que entre en vigor se necesitan cinco Estados Parte);
    للاتفاقية ثلاث دول أطراف؛ وهي تحتاج إلى خمس دول أطراف لكي يبدأ نفاذها)؛